Netanjahu szitkozódott, a palesztinok kivárnak: az Obama-beszéd visszhangja
2011. május 20. 18:46, utolsó frissítés: 18:46
Barack Obama amerikai elnök kihívást intézett Benjámin Netanjahu izraeli kormányfőhöz, amikor kijelentette, hogy az 1967-es izraeli határokat kell a jövőbeli palesztin állam megteremtéséről szóló tárgyalások alapjának tekinteni – hangsúlyozta a pénteki izraeli sajtó.
A Jediót Ahronót napilap Konfrontáció című írásában kifejti: az amerikai elnök beszéde pontosan az, "amit Netanjahu nem akart hallani”. A nagy példányszámú napilap felhívja a figyelmet arra, mekkora sokkot okozott Netanjahu környezetében az Obama-beszéd, és milyen hevesen reagált rá a kormányfő.
Kemény hangú válaszában Benjámin Netanjahu csütörtök este kijelentette: Izrael nem tér vissza az 1967-es határok mögé, mert azok védhetetlenek. Izrael az 1967-es hatnapos háborúban foglalta el Ciszjordániát, a Gázai-övezetet és Kelet-Jeruzsálemet.
A kormányhoz közel álló, Izráel Hajóm című napilap beszámol a beszéd által a kormányfő környezetében okozott csalódásról, és idézi Cipi Hotovelit, a jobboldali Likud parlamenti képviselőjét, aki "az álszentség kvintesszenciájának” nevezte Obama beszédét. A Jerusalem Post című, angol nyelvű kormánypárti napilap szerint a kormányfő szitkozódva indul Washingtonba”.
Netanjahu "dühösen" hívta fel telefonon Hillary Clinton amerikai külügyminisztert a Barack Obama közel-keleti programbeszéde előtti reggelen, és követelte, hogy az elnök hagyja el belőle az 1967-es határokra való hivatkozást – közölte pénteken a The New York Times. Obama ugyan 35 perccel az előre bejelentett időpont után kezdte el beszédét, amelynek szövegén az utolsó pillanatokban is hajtott végre módosításokat, ám a Fehér Ház szerint izraeli nyomásra semmit sem írt át.
Obamának az Izrael határaira vonatkozó állásfoglalása – amelyben azt azért megengedhetőnek tarja, hogy a leendő két államot majdan elválasztó vonalat a meglévő izraeli településeket figyelembe véve módosítsák – a The New York Times szerint
"apró, de jelentős változás az amerikai politikában".
A The Washington Post szerint az elnök túllépett az elődje, George W. Bush által megfogalmazott elven, amelyek szerint "nem reális azt elvárni Izraeltől, hogy az 1967-es határok mögé vonuljon vissza". A lap emlékeztetett rá, hogy az akkori határok az 1949-es tűzszüneti vonalakon alapultak.
Obama csütörtöki beszédében az izraeli csapatok "teljes és szakaszos" kivonását irányozta elő a megszállt területekről, Netanjahu a reagálásában ezzel szemben azt hangsúlyozta, hogy az 1967-es határvonalak "védhetetlenek", és hogy jelentős izraeli települések maradnának e vonalakon kívül "Júdea és Szamária" (Ciszjordánia) területén. A The Washington Post felhívta a figyelmet, hogy az Obama-beszéddel egy időben egy izraeli kormánybizottság újabb 1500 lakás építését hagyta jóvá az 1967-ben elfoglalt Kelet-Jeruzsálemben, amelynek Izraelhez való csatolását nem követte nemzetközi elismerés.
John Boehner republikánus képviselőházi elnök meghívására Netanjahu a jövő héten beszédet fog mondani a kongresszus két házának együttes ülésén. "Netanjahu, az izraeli konzervatív Likud Párt vezetőjének viszonya az Egyesült Államokban a republikánus párttal sokkal kellemesebb, mint Obamával, egy kenyai muszlim fiával, akinek az arab-izraeli konfliktussal való ismerkedését eleinte palesztinbarát tudósokkal folytatott eszmecserék határozták meg" – írta a The New York Times.
A The Wall Street Journal az Obama közel-keleti beszédének napján kiadott lapszámában arra figyelmeztetett, hogy
az amerikai zsidó kampányfinanszírozók elpártolhatnak az elnöktől,
amennyiben túlságosan kemény álláspontot képvisel Izraellel szemben. A lap szerint a támogatók egy része úgy ítéli meg, hogy Obama túlzottan erélyes nyomást gyakorolt az izraeli vezetésre, hogy az leállíttassa a lakásépítést a "vitatott területeken".
A baloldali Háárec „történelminek” nevezi az amerikai elnök beszédét, és azzal vádolja Netanjahu kormányfőt, hogy „sohasem szalasztotta el az alkalmat, hogy elszalasszon egy alkalmat”, utalva arra a szófordulatra, amellyel Izrael rendszerint a palesztin vezetést ostorozza. Egyes kommentárok szerzői viszont úgy látják, hogy Barack Obama semmi konkrétumot sem kínált a palesztinoknak.
A palesztin sajtó üdvözölte Obama előző napi beszédét, de rámutatott, hogy a beszédben nincs szó a ciszjordániai telepbővítésről és arról, miért nem tértek vissza a palesztinok a tárgyalóasztalhoz.
Ez az 1967-es határokra, vagyis az 1967 óta megszállva tartott valamennyi palesztin területre (Ciszjordánia, a Gázai övezet és Kelet-Jeruzsálem) vonatkozó állásfoglalás „kedvező gesztus, amelyre a palesztinok az Izraellel folytatott közvetlen tárgyalások megszakítása óta hónapok óta várnak” – írta az al-Kudsz című napilap.
A lap, amely más palesztin sajtóorgánumokhoz hasonlóan a beszéddel kapcsolatban megelégszik tömör kommentárral, felteszi a kérdést,
vajon Washington valóban meg akarja-e vétózni
a palesztin állam elismerését szeptemberben az ENSZ-ben, mint ahogy Obama előző nap sejtetni engedte. „Izraelnek az ENSZ-ben való elszigetelésére irányuló, szeptemberre tervezett palesztin kísérlet kudarcra van ítélve, s nem teremti meg a független államot” – jelentette ki Barack Obama, sejtetve, hogy az Egyesült Államok megvétózná a Biztonsági Tanácsban a Palesztinának az 1967-es határok szerint elismerését célzó javaslatot.
„Ebben az esetben, amelyben Izraelt leszámítva senki sem reménykedik, a palesztin ügy a kiindulópontra vagy annak közelébe jutna vissza, de népünk mindenképpen kitart, amíg el nem éri független államát Jeruzsálemmel mint fővárossal” – írja az al-Kudsz.
Az al-Haját ad-Dzsadída című napilap rámutat: a beszéd nem tért ki arra, miért nem tértek vissza a palesztinok a tárgyalóasztalhoz, és nem említi a ciszjordániai izraeli telepek kibővítését sem. A lap egyik vezércikkírója a beszéd általánosságokban fogalmazó stílusát bírálja, amely szerinte olyan volt, mint „egy amerikai háziasszonyoknak szóló rádióműsor”.
Jordánia üdvözölte Obama beszédét, Nasszer Dzsaude jordániai külügyminiszter hangsúlyozta, hogy az Egyesült Államok politikai beszédben most "először vázolta fel ilyen egyértelműen a palesztin államnak a 67-es határok alapján történő létrehozásáról szóló elképzelését".
Szíriai tisztségviselők szerint azonban Obama beszédének egyetlen érintett témájában sem volt semmi új, konkrétan a közel-keleti békével kapcsolatban pedig az amerikai elnök pusztán megerősítette, hogy
az Egyesült Államok Izrael "rendíthetetlen" szövetségese
– jelentette pénteken a Sana hivatalos hírügynökség. Az Európai Unió külügyi főképviselője "melegen üdvözölte" pénteken Obama nyilatkozatát. (mti)
Ha tetszett a cikk, lájkold a Transindexet!
VilágRSS
Most Brüsszel a „szabadságkonvoj” célpontja
A német kancellár ma Kijevbe, holnap Moszkvába látogat. Utolsó kísérlet a béke megőrzésére?
Oroszországnak sürgősen enyhítenie kell az orosz-ukrán határ térségét sújtó katonai feszültséget - közölte Olaf Scholz.
A szexuális bántalmazás és kizsákmányolás áldozatai fiúk is lehetnek
A magyarországi Hintalovon Gyermekjogi Alapítvány egy úttörő jelentést tett közzé január végén: egy másfél évig tartó alapos felmérést végeztek a kimondottan fiúkat érintő szexuális bántalmazásról és kizsákmányolásról.
Megérkeztek Párizsba a francia szabadságkonvojok: a rendőrség könnygázzal próbálja szétoszlatni a tüntetőket
