Magyar helységnevek Szlovákiában: térképeken nem, tankönyvben igen
2008. december 04. 10:53, utolsó frissítés: 10:53
Kizárólag szlovákul tüntethetők fel a földrajzi megnevezések a Szlovákiában kiadott térképeken és kartográfiai kiadványokban – határozta el szerdán a pozsonyi parlament.
A törvényhozás elutasította Miklós Lászlónak, a Magyar Koalíció Pártja (MKP) képviselőjének azt a módosító javaslatát, hogy a törvény tegye lehetővé a nemzeti kisebbségek nyelvében általánosan használt és közismert megnevezések feltüntetését is.
A Szlovák Nemzeti Párt (SNS) éles kritikával illette az MKP kezdeményezését. "Az SNS az MKP képviselőinek ezt a tevékenységét a szlovák térképek és területi tervek erőszakos elmagyarosítására irányuló igyekezetnek tekinti, újabb lépésnek afelé, hogy kihangsúlyozzák Nagy-Magyarország határait a szlovák parlamenten keresztül" – fogalmazott Ján Slota pártelnök.
A szlovák törvényhozás a nap folyamán már másodszor foglalkozott a földrajzi megnevezések problémájával. Korábban jóváhagyták az oktatási törvény módosítását, amely lehetővé teszi, hogy
a kisebbségi tankönyvekben kétnyelvűek legyenek
a földrajzi megnevezések: előbb a kisebbség nyelvén tüntessék fel azokat, majd pedig az államnyelven, szlovákul. A parlamenti döntés értelmében csak azok a földrajzi megnevezések lennének kétnyelvűek, amelyek az adott kisebbség körében közismertek és általánosan használtak. Egyelőre nem világos, ki fogja eldönteni, hogy egy adott kisebbség nyelvén mely megnevezések a közismertek és általánosak.
Robert Fico "előrelépésként" értékeli a döntést, mert – mint megjegyezte – a szlovákiai magyar iskolák tankönyveiben eddig csak a magyar nyelvű földrajzi megnevezések voltak használatosak, s ráadásul az MKP jelképe is ott díszelgett a tankönyveken.
Ján Kovarcík, a Néppárt Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom (LS-HZDS) képviselője viszont kijelentette: a Smer "elgáncsolta" a koalíciót azzal, hogy támogatta az MKP javaslatát. A néppárt a javaslat ellen szavazott, míg a harmadik koalíciós partner, az SNS képviselői nem vettek részt a voksolásban. "Úgy gondoljuk, hogy
ez ízléstelen dolog volt, rossz jelzés a szlovák nemzetnek"
– mondta újságíróknak Ján Slota pártelnök. Elmondta: a párt mérlegeli, hogy alkotmánybíróság elé viszi az ügyet, és nyílt levélben felszólítja az államfőt, hogy ne írja alá a törvénymódosítást.
"A jelen helyzetben az MKP elérte azt, amit csak lehetett" – jelentette ki Berényi József, a párt alelnöke. Szerinte nagyon fontos, hogy az elfogadott módosító javaslat a 2002-ben és a 2006-ban kiadott magyar kisebbségi tankönyvek gyakorlatára hivatkozik. "Ha ez nem lett volna benne a szövegben, nem tudtam volna megszavazni a törvényt" – fejtette ki egyéni véleményét Berényi. Szigeti László, az MKP oktatásügyi alelnöke megjegyezte: a normális jogállamokban az ilyen banális kérdéseket nem törvénnyel oldják meg. Rossz jelzésnek tartja, hogy a Smer koalíciós partnerei nem támogatták az oktatási törvény módosítását. (mti)
Ha tetszett a cikk, lájkold a Transindexet!
VilágRSS
Most Brüsszel a „szabadságkonvoj” célpontja
A német kancellár ma Kijevbe, holnap Moszkvába látogat. Utolsó kísérlet a béke megőrzésére?
Oroszországnak sürgősen enyhítenie kell az orosz-ukrán határ térségét sújtó katonai feszültséget - közölte Olaf Scholz.
A szexuális bántalmazás és kizsákmányolás áldozatai fiúk is lehetnek
A magyarországi Hintalovon Gyermekjogi Alapítvány egy úttörő jelentést tett közzé január végén: egy másfél évig tartó alapos felmérést végeztek a kimondottan fiúkat érintő szexuális bántalmazásról és kizsákmányolásról.
Megérkeztek Párizsba a francia szabadságkonvojok: a rendőrség könnygázzal próbálja szétoszlatni a tüntetőket
