2026. május 14. csütörtök
8°Kolozsvár >> Más város
Hajnali hírlevél >> Feliratkozás

Lemond a skót miniszterelnök

2014. szeptember 18. 12:19, utolsó frissítés: 2014. szeptember 19. 18:42

Glasgow igennel szavazott, de ez nem volt elég. Kommentárok, érdekességek, bónuszként meg skót popkulturális gyorstalpaló.


18:26 Lemond a skót miniszterelnök

Bejelentette lemondási szándékát pénteken Alex Salmond skót miniszterelnök, miután a skót függetlenségről általa kiírt népszavazást az elszakadás ellenzői jelentős fölénnyel megnyerték. Salmond szerint politikusként hamarosan lejár az ideje, azonban a függetlenségi harc folytatódik és "az álom nem hal meg soha". Elmondta, Skóciának új vezetőségre van szüksége, azon aktivisták tízezreire, akik nem fognak alázatosan a politikai élet hátterébe vonulni.

13:44 Skót függetlenségi népszavazás: óriási részvétel, felhevült előkészítő kampány és a nemek győzelme

Így szavazott skócia | Create Infographics


13:07 Történész: lehet, hogy Angliának a devolúciós folyamatba való bevonásával Cameron valójában lassítani akarja azt

"A kérdés az, hogy ez hogyan valósul meg, mert például ha felállítanának egy külön angol parlamentet, akkor Anglia Egyesült Királyságon belüli túlsúlya miatt az teljesen elnyomná a westminsteri (brit) parlamentet. Mindazonáltal a nagyobb angol önrendelkezés felvetését egyesek úgy értelmezik, hogy David Cameron brit miniszterelnök lassíthatja a skótoknak tett ígéret megvalósítását, mert az angol önrendelkezés kidolgozása roppant bonyolult" - mondta a Egedy Gergely történész, a Nemzeti Közszolgálati Egyetem tanára az MTI-nek Cameronnak a Skócia, Wales, Észak-Írország és Anglia devolúciójának a folytatására vonatkozó kijelentése kapcsán.

"Lényeges, hogy a nagyobb skót önrendelkezés keretében konkrétan mi valósul meg, mert nem voltak teljesen egzaktak az ígéretek" - tette hozzá.

Egedy elmondása szerint nem lepte meg az eredmény, mert úgy gondolja, hogy a skótok az első pillanattól kezdve haszonélvezői voltak a brit birodalomnak. "Persze a skótok helyzetét egy pillanatig sem lehet párhuzamba állítani például az írekével" - mondta.

A népszavazásnak azért van nagy jelentősége, mert az uniópártiak győzelme ellenére "nem marad minden úgy, mint eddig, ez így is nagyon jelentősen alakítja Nagy-Britannia belpolitikáját" - tette hozzá. (mti)

12:00 Martin Schulz: a skótok nagyobb önállósága modell lehet más régiók számára is

Martin Schulz, az Európai Parlament (EP) elnöke megkönnyebbüléssel fogadta a skóciai népszavazás eredményét. A politikus a Deutschlandfunk német rádiónak nyilatkozott péntek reggel.

A népszavazás Schulz szerint mintaszerű demokratikus eljárás volt, az Európai Uniónak pedig nem feladata beleszólni tagállamai belső ügyeibe, így abba sem, hogy milyen helyzetben legyen Skócia Nagy-Britanniában.

A belépés és a kilépés folyamatának irányítására vannak szabályai a közösségnek, a következő időszakban pedig olyan eljárásokat kell kidolgozni, amelyek az autonómiatörekvéseknek is teret nyitnak. "Ezen még kell egy kicsit törni a fejünket" - mondta Martin Schulz.

Schultz kiemelte: Katalónia, Flandria, vagy éppen Dél-Tirol számára iránymutató lehet, hogy milyen megoldást dolgoznak ki Skócia jogállására. Amennyiben Skócia az Egyesült Királyság keretén belül mindenki számára megfelelő önállóságot kap, akkor a skót megoldás "modell lehet (az EU-n belül) más régiókban felmerülő igények kielégítésére is". (mti)

11:58 Rasmussen, a Nato főtitkára is üdvözölte

Cameron bejelentését, miszerint az Egyesült Királyság egységes marad. (mti)

11:19 Így győztek a nemek




10:59 David Cameron: több hatáskört adunk az Egyesült Királyságot alkotó nemezeteknek

Ezt David Cameron brit miniszterelnök azután mondta, hogy örömét fejezte ki az egyben maradó állammal kapcsolatban.

Így Skóciának több beleszólása lesz az adók, a költekezés és a jóléti állammal kapcsolatos kérdésekbe. Cameron úgy fogalmazott, hogy mindezt novemberig tárgyalja le és januárban már kész is lesz a törvénytervezet.

A brit konzervatívok, a munkáspártiak és a liberális-demokraták már korábban egyet értettek azzal kapcsolatban, hogy a skót parlamentnek ki kell terjeszteni a hatásköreit.

Cameron a devolúciós folyamatot Anglia, Wales és Észak-Írország esetében is szeretné folytatni. (euobserver)

9:35 David Cameron: az egységes Nagy-Britanniának tovább kell lépnie

David Cameron brit miniszterelnök pénteken kijelentette, hogy az Egyesült Királyságnak együttesen kell továbblépnie a Skócia függetlenségét elutasító csütörtöki népszavazás után. A miniszterelnök szerint Skócia függetlenedésének kérdése legalább egy generációra meg van oldva.

8:44 Hivatalos: a függetlenség ellen szavazott a többség

32 megyéből már az összes közölte az eredményeit, ez alapján a szavazók 55%-a a függetlenség ellen szavazott, 45%-uk mellette. A választásra jogosultak 84,48%-a vett részt a népszavazáson.

8:15 Skócia a változásra is szavazott - mondja miniszterelnök-helyettesük

A skóciai népszavazásból a függetlenséget elvető tábor valószínűsíthető győzelme ellenére sem lehet azt a következtetést levonni, hogy Skócia a jelenlegi helyzet változatlanságára voksolt - mondta péntek reggel a skót miniszterelnök-helyettes.

Nicolas Sturgeon a BBC hírtelevíziónak nyilatkozva "keserves csalódásnak" nevezte a várható eredményt, de hangsúlyozta: több mint egymillióan szavaztak Skócia függetlenségére.

A miniszterelnök-helyettes azután beszélt a BBC-nek, hogy a köztelevízió pénteken kora reggel közzétette előrejelzését, miszerint a függetlenséget elvető tábor megnyerte a skóciai népszavazást.

Sturgeon hozzátette: biztos benne, hogy azok is, akik az elszakadás ellen voksoltak, ezt abban a reményben tették, hogy a skót parlament jelentősen kiszélesített döntési jogköröket kap, ha Skócia Nagy-Britannia tagja marad. Mindebből a változások iránti vágy tűnik ki - mondta.

David Cameron brit miniszterelnök péntek reggel telefonon gratulált a függetlenségellenes kampányt irányító, "Better Together" (Jobb együtt) nevű szervezetnek.

8:13 BBC: a függetlenséget ellenzők nyertek

A BBC pénteken kora reggel közzétett előrejelzése szerint a függetlenséget elvető tábor megnyerte a skóciai népszavazást.

7:50 Glasgow a függetlenségre szavazott, Skócia többi része nem

A skóciai népszavazás péntek hajnalig ismertetett részeredményei a skót függetlenséget elvető tábor előnyét mutatták, annak ellenére is, hogy a legnagyobb népességű választókerületben, Glasgowban a függetlenségpárti erők kerültek többségbe.

Helyi idő szerint reggel öt - romániai idő szerint 7 - óra után nem sokkal, amikor a 32 választókörzetből 23-ban már bejelentették a helyi eredményeket, az összeszámolt és ismertetett voksok 54 százalékát kapta a brit unió fenntartását pártoló oldal a függetlenségpártiak 46 százalékával szemben.

Glasgowban, a legnagyobb skót városban a voksolók 53 százaléka szavazott Skócia függetlenségére, 47 százalékuk az elszakadás ellen.

Edinburgh eredményeit még nem jelentették be. (mti)

6:26 53,18 százalékon áll az elszakadást ellenzők aránya 12 választókörzet összesítése után. További 20 szavazókörzetben még folyik a szavazatszámlálás.


YouGov előrejelzés: a függetlenségellenes tábor győzhetett

5:47 Valószínűleg a skót függetlenséget elvetők kerültek többségbe a csütörtökön megtartott népszavazáson a legnagyobb brit közvélemény-kutató cég, a YouGov csütörtök éjjeli prognózisa szerint. A cég elnöke kijelentette: gyakorlatilag biztos abban, hogy Skócia a függetlenné válás ellen szavazott.

A YouGov által a szavazás esti befejezése után közzétett – hangsúlyozottan nem exit poll-jellegű, vagyis nem a választóhelyiségekből távozók véletlenszerű helyszíni megkérdezésén alapuló – előrejelzés alapján Skócia elszakadása ellen a választók 54 százaléka, a függetlenségre 46 százalékuk voksolhatott.

A YouGov 2628 olyan választót keresett meg ismét a voksolás után, akiket a népszavazás előtti utolsó, e hét elején elvégzett felméréseibe is bevont, így alkalma nyílt mérni a szavazási szándékok módosulását is. A cég azt állapította meg, hogy a függetlenségpárti táborból nettó átáramlás történhetett az elszakadást ellenzők felé.

Peter Kellner, a YouGov elnöke az előrejelzés közzététele után a Sky News hírtelevíziónak nyilatkozva kijelentette: 99 százalékos bizonyossággal jósolja, hogy a függetlenségellenes tábor győzött a népszavazáson. „Most már nem tudom elképzelni, hogy a függetlenségre nemet mondók veszítsenek” – tette hozzá.

Kellner szerint ez már csak abban az esetben fordulhat elő, ha az ő cége és a többi közvélemény-kutató „valamit nagyon elrontot”.

A YouGov elnöke szerint a felmérésből kitűnt, hogy a magukat korábban függetlenségpártiként meghatározók táborából jóval nagyobb volt az átáramlás az elszakadásra nemmel voksolókhoz, mint fordítva.

Ha a népszavazás végeredménye megfelel a YouGov előrejelzésének, akkor a függetlenségellenes tábor az előzetes várakozásoknál nagyobb arányú győzelmet arathatott. (mti)




A The Wall Street Journal szemléletes interaktív grafikája a szavazatszámlálásról itt elérhető. Egyelőre a 32 választókerületből négyben sikerült megszámlálni a szavazatokat, az elszakadást ellenzők 58 százalékkal vezetnek.




Szeptember 19, péntek 05:31 87 százalékos részvételt regisztráltak a népszavazáson. Korai részeredmények szerint egyelőre az elszakadást ellenzők vannak túlsúlyban.







Elkezdődött a szavazatszámlálás, a részvételt 90 százalék körülire becsülik. A voks kimeneteléről az első becslések hajnalra várhatóak.




Mi hajtja a szavazókat? Az "igen" voksolók 80 százaléka reménykedik, a nemmel szavazók 58 százaléka fél.

23:40 Még húsz percig szavazhatnak a skótok,

majd reggelre megszámolják a szavazatokat. Ha minden jól megy, akkor végre eldől, hogy függetlenedik-e Skócia vagy továbbra is Nagy-Britannia része marad.




19:53 Apróbb incidensek: verekedés a szavazókörzetben




Egy 67 éves nő Glasgowban bántalmazott egy másik nőt az egyik szavazókörzetben - jelenti a BBC. Letartóztatták és vádat emeltek ellene. Korábban egy férfit tartóztattak le fizikai erőszak gyanújával. (bbc)

19:44 Tartanak a függetlenségtől a whisky-gyártók

Skócia függetlensége nem jelentene szükségszerűen jó hírt a terület legismertebb exportterméke, a whisky szempontjából. A Skócia védjegyének számító égetett szesz az északi-tengeri kőolaj után a brit országrész második legfontosabb exportcikke, amelynek a nemzetközi piachoz – különösen a kivitel 37 százalékát felvevő Európai Unióhoz (EU) – való hozzáférése elé akadályokat gördítene a függetlenség. Skócia európai uniós tagságának fennmaradása kérdéses, ha a függetlenségpártiak győznek a csütörtöki népszavazáson. A közös európai agrárpolitika – agrártámogatások – nélkül viszont a skót gazdák nem tudnának elég árpát termeszteni, amely az égetett szesz egyik fő alapanyaga. Így fennáll annak a veszélye is, hogy hiány lesz a skót italból.

A whiskygyártók már a múlt hónapban hangot adtak aggodalmuknak az ismeretlen jövő előtt állva. A Scotch Whisky Association (SWA) kereskedelmi csoport hangsúlyozta, az EU-tagság esetleges elvesztése még átmenetileg is "káros" és "nehezen kezelhető" lenne. David Frost, az SWA ügyvezető igazgatója nyílt levélben foglalta össze, miért támogatja a status quót. Mint írta, a társaság sikere nagyban köszönhető azoknak a tényezőknek, amelyek az Egyesült Királyságon belül biztosítottak számára.

Az SWA szerint tavaly 4,3 milliárd font volt a skót whiskyexport értéke (ez az Egyesült Királyság teljes élelmiszerexportjának 25 százalékát teszi ki), az ágazat közvetlenül 10 ezer, közvetve pedig további 35 ezer embernek ad munkát.

A whiskygyártók a bankokkal ellentétben nem fenyegetőzhetnek azzal, hogy az Egyesült Királyság más részébe helyezik át a termelést: a definíció szerint csak az a whisky hívható skótnak, azaz Scotch-nak, amely tölgyfahordóból származik és legalább három évig érlelték Skócia területén. Mindössze 109 olyan szeszfőzde működik, amely jogosult a Scotch gyártására. A függetlenséget ellenzők attól is tartanak, hogy Skócia elszakadásával a skót ipar, így fő terméke, a whisky jobban ki lesz téve a hamisítás veszélyének, hiszen kikerül a nagy-britanniai cégek külföldi exporttevékenységét segítő kormányzati szervezet, a UKTI (UK Trade&Investment) oltalma alól.

A híres Johnnie Walkert gyártó Diageo alkoholgyár 2012-ben jelentette be, hogy 1,25 milliárd eurót fektet öt év alatt a skót lepárlóüzemekbe, most pedig teljes bizonytalanságban van amiatt, mi történik akkor, ha Skóciából önálló ország lesz. A függetlenségtől szintén tartó William Grant&Sons családi vállalkozás, amely a Grant's és Glenfiddich névre hallgató whiskykről ismert, még anyagilag is támogatta a Skócia elszakadását ellenző kampányt. (mti)

19:31 Az angol vécé nem is angol,

hanem skót, ugyanis a vízöblítéses vécé szabadalmaztatója, Alexander Cumming skót volt. De skótoknak köszönhetjük például a penicillint - Alexander Fleming nevéhez köthető a felfedezése -, a telefont - a Alexander Graham Bell szabadalmaztatta -, az öntapadó bélyeget - James Chalmers ötlete alapján készült - a Grand Theft Auto videojátékot - fejlesztője a Rockstar North - és a kloroformos érzéstelenítést is - ugyanis James Young Simpson használta először érzéstelenítésre a kloroformot.

19:28 The Times: D-Day az uniónak

Jelentősnek tűnik a részvételi arány a csütörtöki skóciai függetlenségi népszavazáson. A 32 választási körzet 5579 szavazóhelyisége helyi idő szerint reggel 7 órakor nyitott ki, és sok helyen azóta is folyamatos a sorban állás. A szeptember 2-i határidőig összesen 4 285 323 választópolgár regisztrálta részvételi szándékát; ez példátlanul magas, 97 százalékos arány.

A skót szigetvilág sok kistelepüléséről hajóval, illetve helikopterrel viszik majd az urnákat a körzeti szavazatszámláló központokba.


Post by The Times and The Sunday Times.


A csütörtöki országos brit lapok közül több is drámai külsővel jelent meg. A The Times című tekintélyes konzervatív napilap első és hátsó borítója teljes egészében a brit lobogó színeit öltötte, és az újság a "D-Day For The Union", vagyis az Unió D-napja elsőoldalas főcímet viselte, utalva arra, hogy a szerkesztőség a népszavazást a II. világháború nyugati frontját megnyitó normandiai partraszálláshoz hasonló horderejűnek tartja Nagy-Britannia jövője szempontjából.


Post by The Times and The Sunday Times.


A lap nemre szavazásra buzdította olvasóit. (mti, hírszerk)

18:57 Shrek hangja nem, a polgárpukkasztó divattervező igen

Egy csomó híresség mondta már el, hogy pró vagy kontra Skócia függetlenségével kapcsolatban, korábban már mi is megírtunk párat, most egy nagyobb csokor következik.

Így például a maradás mellett érvelők között van a Shrek hangját kölcsönző Mike Myers, aki még Austin Powersként vagy Dr. Genyaként is ismerős lehet.



Szintén a maradást támogatja minden idők egyik legismertebb fociedzője, Sir Alex Ferguson, a Manchester Unitedet közel három évtizedig edző szakember ráadásul skót, szóval akár szavazhat is a kérdésben.



Nem úgy a leghíresebb tanítványa, David Beckham, aki legfeljebb csak kampányolhat a maradás mellett, mert angol lévén - Londonban született - nem voksolhat. Kampányolni viszont kampányol.



Biztosan nem fog a függetlenedés mellett szavazni Gerard Butler színész sem, állítása szerint nem lenne jó lépés.



A függetlenségpártiak között van viszont az egyik legismertebb divattervező, az extravagáns cipőiről és táskáiról ismert Vivienne Westwood. Mivel angol, nem szavazhat, de azért „utálja Angliát”.



És igennel szavazhat Sean Connery is, aki hatszor játszotta el a 007-es ügynök figuráját.



A függetlenséget mellett állt ki a Trainspotting szerzője, Irvine Welsh, akinek a regénye ihlette az azonos néven vetített, egyik legismertebb, Skóciában játszódó filmet.



A koalíció jó komédia volt, de nem igazán működött - jegyezte meg viccelődve a skót stand upos, Kevin Bridges, de valószínűleg teljesen komolyan gondolta.



Arról, hogy miként gondolkodnak a sztárok Skócia függetlenségének kérdésében például itt és itt lehet részletesebben tájékozódni.

18:05 Annie Lennox: egy igazi nagyágyú a függetlenség mellett

Saccperkábé ő a leghíresebb skót énekesnő, még ha sokan nem is tudják róla, hogy skót. Annie Lennox a a szintipop műfaj egyik legfontosabb zenekara, a Eurythmics tagjaként lett világsztár, majd szólóban is bizonyított. Sajnos eléggé visszavonult a közszereplésektől, se lemez, se koncertek, néhány jótékonysági eseményt leszámítva. Annie Lennox egy megfontolt ember, aki mindenekelőtt arra biztatja a skótokat, hogy jól fontolják meg döntésüket. Azt is mondja, hogy csöppet sem fontos az mások számára, hogy ő mire fog szavazni. De ezzel együtt a Yes-re fog.



Ki lehet az a sztár, aki ellensúlyozni tudná Annie Lennox igenjét? Például a jelenleg élő legnagyobb könnyűzenei legenda, David Bowie, akivel a fenti videóban közösen énekelik az Under Pressure-t a Freddie Mercury-emlékkoncerten. Igaz, ő nem skót, de a Brit Awardson szépen megüzente: Scotland, stay with us!

18:03 Hét dolog, amiről azt hitted, a skótok találták ki, pedig nem

Skót tojást nem skótok sütöttek először, de vannak ennél megdöbbentőbbek is, például a skótkockás minta vagy a skót duda. A Think Outside the Box remek összeállítása itt.

17:42 A Biffy Clyro függetlenedést akar

Az utóbbi évek legmenőbb brit fesztiválzenekara, a Biffy Clyro szószólója, Simon Neil azt mondja, ahogy a dolgok jelenleg mennek, adhatnánk a függetleségnek egy esélyt. Mi adunk nekik egy esélyt, hogy ismertebbé váljanak Erdélyben:




17:40 Kik lettek már függetlenek?




Térkép azokkal az országokkal, melyek már kikiáltották az Egyesült Királyságtól való függetlenségüket.

A Primal Scream

volt gitárosa és alapító tagja, Robert „Throb” Young egy hete hunyt el, így nyilván nem a népszavazás foglalja le most leginkább a banda tagjait. De mindenképp itt a helyük a legjobb skót zenék között, hiszen a Screamadelica című 1991-es lemezükkel egy ütésből lerombolták a rock és az elektronikus zene között húzódó falat. A falrombolás az XTRMNTR lemezzel folytatódott, erről ajánljuk a Kill All Hippies-t:




16:39 Milyen is lenne a skót népszavazás duda és szoknya nélkül?






16:21 Ez a kérdés foglalkoztat most mindenkit

és a választ is meg lehet kapni a következő linken.

16:22 A Belle and Sebastian meggondolta magát

Stuart Murdoch előbb a No, most meg a Yes oldalt erősíti. Ez nem azért fontos, mert valóban fontos, hanem mert így be tudunk tenni egy dalt a csodaszép Belle and Sebastiantól. Sajnos videóklipje nincs, de mivel ez a felelős szerkesztőnk kedvence tőlük, muszáj ezzel beérni:




16:19 A skót konyha sem a modern gasztronómia szinonimája

az egyik kedvenc kajájukba, a haggisbe például olyan "ínyencségek" kerülnek, mint birkagyomor és marhafaggyú. A skótoknál persze az üzletben is árulnak haggist, sőt lencsével, dióval és babbal készülő vegetáriánus változata is van már. Arra az esetre, ha valaki megkívánná, közöljük az eredeti receptjét:





16:08 A legjobb skót zenekar: a Travis

Popkulturális gyorstalpalónkban elérkeztünk a szerkesztőségünk több tagjának véleménye szerint is legjobb skót zenekarhoz, a Travishez. Nem tudjuk, hogy ők mit gondolnak a függetlenségről, de ha tudnánk sem árulnánk el, mert az ő véleményük talán még a mi objektivitásunkat is befolyásolná. Itt a legnagyobb slágerük, amiben skót szoknyában ugranak egy skót tóba, és az egésznek van egy kis Trainspotting-hangulata is, az esőben kötelező depizés mellett.



Most már sajnáljuk, hogy a Garbage-től nem az Only Happy When It Rains-t válogattuk be, hogy ráerősítsünk az esőérzetre.




Pár napja viccből egy határátkelő-tábla jelent meg az A68-as úton, Skócia határán.


15:40 A rettenthetetlen nem tévedhetetlen

A Time gyűjtötte össze a tíz legjobb Skóciával foglalkozó, illetve a területén játszódó filmet. Olyan filmek szerepelnek benne, mint a Danny Boyle rendezte, egy csapat skót heroinfüggő életét nyomon követő Trainspotting, a legutóbbi James Bond-film, a skót felföldön forgatott Skyfall vagy a legjobb női filmes meztelenkedést is bemutató 2013-as Under the Skin.



A lista első helyére természetesen a skót függetlenségi háborúkat feldolgozó A rettenthetetlen (Braveheart) került. Az Index kapcsolódó cikke szerint A Mel Gibson-film tele van történelmi tévedésekkel, kiemelkedik például ez a mondat: „Mars vissza Angliába! Állj meg minden egyes háznál, ami mellett elhaladsz és könyörögj, hogy bocsássák meg a százévnyi erőszakot, rablást és gyilkolást.” Mert az 1296. évet megelőző évtizedekben az angolok és a skótok kifejezetten jól kijöttek egymással.







JK Rowling a Nem szavazatokért kampányol.

Öt hét alatt tízmillió interakció

14:51 Öt hét alatt tízmillió interakciót mért a skót népszavazás témájában a Facebook – írja a BBC. A kommentek, lájkok, posztok és megosztások 85 százaléka Skóciából történt.


14:43 Shirley Manson nem akar szétköltözni

A Garbage amerikai zenekar, de vörös hajú dívájuk, Shirley Manson bizony skót, és hallani sem akar a szétköltözésről. Szerinte sokkal több előnye van ugyanis az egy fedél alatt lakásnak. Még azért is a James Bond-címdalukat tesszük be, mert minden idők legjobb, legnépszerűbb és legsármosabb James Bondja, Sir Sean Connery meg a Yes tábort erősíti.




14:30 Katalónia is izgul a skótokért

Katalánok és kurdok drukkolnak Edinburghban a skót függetlenségnek.




14:23 A skótok nem várt erősítést kaptak

A Russia Today (RT) tudósítása szerint a Donyecki Népköztársaságban (DNK) Skócia függetlenségét támogató felvonulást szerveztek.




14:04 Reuters: nem örülnének sokan a független Skóciának

Az Európai Unió tagországai közül Németország mondta ki nyíltan, hogy a skótok és a britek közötti 307 éve tartó unió fennmaradását támogatja. A függetlenedési törekvésekkel folyamatosan küzdő Spanyolország, Belgium és Olaszország kormányai pedig hallgatólagosan bíznak abban, hogy a skót népszavazás nem teremt újabb bonyodalmakat saját államuk összetartásában.

A függetlenség mellett kampányoló skótok legtöbbször a Svédországgal a XX. század elejéig uniót alkotó, majd békés úton elszakadt Norvégiát idézik fel példaként arra, milyen országot képzelnek el maguknak. A virágzó skandináv olaj- és gáztermelő, nagyvonalú jóléti rendszerrel rendelkező állam képviselői azonban nem teljesen értenek egyet a párhuzammal, és óva intik a skótokat attól, hogy elszámítsák magukat.

Erna Solberg norvég miniszterelnök a Reuters hírügynökségnek kijelentette: "mást jelent kilépni egy unióból, amely olyan hosszú ideje áll fenn, mint a skótok és a britek közötti szövetség. Nem tudok mit ajánlani a skótoknak, úgy vélem azonban, hogy hatalmas fába vágják a fejszéjüket, és ennek a vállalkozásnak rendkívül bizonytalan a kimenetele".

14:03 The Proclaimers: a leghatározottabb igen

Ez az a zenekar, amelyről valószínűleg soha nem hallottál, mégis kívülről tudod a nagy slágerüket, amely a skótok számára körülbelül olyan, mint a székelyeknek az Aranka, szeretlek.




Ők már régóta függetlenség-pártiak, és fel is ajánlottak 10000 fontot a Yes kampány javára. Meg írtak egy indulót is a Yes kampány számára:




14:05 Egyesült Államok: a döntés a skótok kezében van

Az Egyesült Államok a jövőben is "erős, ellenálló, egységes és hatékony partnerként" képzeli el Nagy-Britanniát, hozzátette azonban azt is, hogy az elszakadással kapcsolatos döntés a skótok kezében van. London régóta Washington lojális stratégiai partnere, megbízható szövetségese a NATO-ban, és a legtöbb amerikai katonai beavatkozás támogatója a Közel-Keleten.

Az amerikai védelmi minisztérium tisztségviselői korábban úgy nyilatkoztak, hogy a függetlenség esetén kérdésessé válik például, mi lesz az Egyesült Királyság katonai szállító-repülőgépeinek skóciai gyártásával, és az ott állomásozó brit nukleáris tengeralattjáró-flottával. Amerikai diplomaták pedig attól tartanak, hogy az Egyesült Királyság felbomlása mindkét felet gyengíti gazdaságilag, sőt elvezethet ahhoz, hogy a britek elhagyják az Európai Uniót. Ez pedig gyengítheti Washington befolyását Brüsszelre.

14:01 Susan Boyle nem nacionalista

ezért nemmel szavaz. A tehetségkutatós sztár azt mondja, ő ugyan büszke skót, de azért nem nacionalista. Azt ne várjátok, hogy tőle is dalt tegyünk be.

14:00 Indiai külügyminiszter: Isten őrizz!

Miközben a korábban brit gyarmati uralom alatt álló Indiától valamennyi szimpátiát várhattak volna a skótok, az újonnan beiktatott külügyminiszter, Szusmá Szvarádzs egy szeptember 8-án tartott sajtótájékoztatón elborzadásának adott hangot az Egyesült Királyság felbomlásával kapcsolatos kérdésre. "Isten őrizz" - mondta. Miután egy tisztségviselő fülébe suttogta, hogy a döntés mégiscsak a skótoké, Szvarádzs javította az önkéntelenül kimondott szavakat: "A döntés Skócia népétől függ".

A szakadár törekvések rendkívül érzékeny kérdésnek számítanak Oroszországban, így Vlagyimir Putyin orosz elnök és Szergej Lavrov orosz külügyminiszter leggyakrabban elmondott megjegyzése a témában az, hogy a skót tartomány jövője brit belügyi kérdés. Putyin még januárban - vagyis a dél-ukrajnai Krím félsziget márciusi Oroszországhoz csatolása előtt - így nyilatkozott a népszavazásról: "Semmi közünk hozzá. Ez Nagy-Britannia saját gondja. Úgy vélem, minden népnek joga van az önrendelkezéshez. Mindenesetre nem szabadna elfelejteni, hogy megvannak az előnyei egy egységes, erős államnak is".

13:50 Kína inkább nem támogatja, Tajvan üdvözli

Peking, amely elutasít bármiféle külső beavatkozást a Tibettel vagy Tajvannal kapcsolatos kérdésekben, ugyancsak aggódva követi a Skóciában kibontakozó eseményeket. Kína ugyan nem tette közzé hivatalos álláspontját, a People's Daily című napilapban - a Kínai Kommunista Párt hivatalos lapjában - a héten megjelent kommentár azonban leszögezte: "nem kétséges, hogy ez mindkét fél számára vesztes helyzetet teremt".

A 23 milliós - Kína által magának követelt - Tajvan egyik tisztségviselője ezzel szemben úgy nyilatkozott, hogy a referendum a demokratikus magatartás és folyamat szemléltetése, és világra szóló értéket teremt az, hogy egy térség jövőjéről lakosai dönthetnek.

13:45 A Franz Ferdinand igent mond

Nem, nem Ferenc Ferdinánd, hanem a glasgow-i zenekar frontembere, Alex Kapranos kampányol az igen szavazatokért. „Akik ismernek, tudják, hogy nem vagyok beszédes ember. Ma is egy szóban el tudom mondani, amit akarok, és ez az egy szó az Igen!” – mondta egy kampányrendezvényen.




Well, do you, do you wanna go
Where I never let you before?


13:40 Az állam nélküli népcsoportok reménykedve tekintenek Skócia fele

A tartomány függetlenségét csaknem kizárólag olyan népcsoportok támogatják, akik nem rendelkeznek saját államalakulattal, és évek óta törekednek a megalapítására: a katalánok Spanyolországban, az India fennhatósága alatt élők Kasmírban, vagy a Törökország, Irak és Irán területén szétszórt kurdok.

A katalánok elszakadásáért küzdő mozgalom november kilencedikén akarja megtartani saját, nem kötelező érvényű népszavazását a régió függetlenedéséről, Mariano Rajoy spanyol miniszterelnök azonban ezt és a skót referendum tényét is "az európai szellemiség megtorpedózásának" nevezte. (mti via reuters)

13:38 A Texas nemet mond

Amíg fel nem forrósodik a helyzet, kis skót popkulturális gyorstalpalóval tesszük kellemesebbé a szurkolást. Aki nyilvánosan véleményt nyilvánított az ügyben, annál ezt is jelezzük. Kezdjük mindjárt kedvenc skót énekesnőnkkel, Sharleen Spiterivel, a Texas frontemberével, aki azt mondja: bár büszke arra, hogy skót, de britnek tartja magát, és úgy érzi, az Egyesült Királyságban van a helye.





13:36 Barack Obama a Twitteren: Nagy-Britannia, remélem, egységes maradsz

A Fehér Ház hivatalos Twitterén jelent meg az az üzenet, amelyik Nagy-Britannia partnerségét méltatja és reményét fejezi ki, hogy az ország egységes, erős és "robosztus" marad.




13:19 Ilyen címoldalakkal jöttek ki ma az újságok Skóciában



galeria_16559.jpeg
The Independent
galeria_16560.jpeg
A The Sun szokásos stílusában hódít
galeria_16561.jpeg
Daily Star of Scotland
galeria_16562.jpeg
The Guardian
galeria_16563.jpeg
Scottish Daily Mail
galeria_16564.png
Daily Record

(theguardian)

13:18 Milyen az igazi skót?

Gryllus Vilmosnak van erre egy határozott válasza:




Persze tulajdonképpen ez nem ilyen egyszerű, nem minden skót, ami annak látszik, de erről majd később.


13:17 Andy Murray hirtelen függetlenségpárti lett

A legnagyobb skót sportsztár, Andy Murray teniszező (a skótok valahogy így ejtik a nevét: Ándi Mári) jól időzítve pont ma jelentette be, hogy a "nem" szavazatra buzdítók negatív kampánya megváltoztatta az álláspontját, és a függetlenség mellett teszi le a voksát:


Post by Andy Murray.


Murray bejelentése valószínűleg hatni fog a szavazás végkimenetelére, a skótok tényleg szívvel-lélekkel szoktak neki szurkolni, és érdemes is: a sportoló háromszor is állt az ATP-világranglista második helyén, 2012-ben US Opent, 2013-ban Wimbledont nyert (ez britnek legutóbb 77 évvel korábban sikerült), 2012-ben olimpiai bajnok lett, 2013-ban pedig őt választották a BBC Év Sportemberének.

John Oliver brit humorista: ezért akarnak elszakadni a skótok




Catham House: Skócia elszakadása esetén csorbulna Nagy-Britannia nemzetközi megítélése

Az egyik legtekintélyesebb londoni politikai elemzőműhely, a Királyi Külügyi Intézet - székháza után közkeletű nevén a Chatham House - szakértő forgatókönyveket állítottak fel amelynek talán legfontosabb következtetése az, hogy Skócia elszakadása esetén csorbulna Nagy-Britannia nemzetközi megítélése, amelyet jelentős részben éppen az ország stabilitása és egységes jellege támaszt alá.

A skót függetlenségpárti erők győzelmét másfél évi bonyolult szétválási tárgyalássorozat, majd pedig a brit EU-tagság sorsáról 2017-re kilátásba helyezett népszavazás követné, vagyis Nagy-Britannia legalább két évre befelé fordulna, és ez korlátozná kapacitását arra, hogy konstruktív szerepet töltsön be a világpolitikában - vélekedtek a Chatham House elemzői.

A ház szakértői valószínűsítették ugyanakkor azt is, hogy számos külföldi kormány jóval aggályosabbnak tartja Nagy-Britannia esetleges távozását az Európai Unióból, mint Skócia kilépését az Egyesült Királyságból.
Nagy-Britannia elvesztése az EU-t nagyobb mértékben gyengítené, mint Skócia elvesztése az Egyesült Királyságot - állapították meg a Chatham House tanulmányát összeállító elemzők.(mti)





Skócia 32 szavazókörzete


Megkezdődött a voksolás

Megkezdődött csütörtök reggel a skóciai népszavazás, amelyen a skót választópolgárok arról dönthetnek, hogy Skócia az Egyesült Királyság része maradjon-e, vagy függetlenné váljon.

A népszavazáson egyetlen, egyszerű választást lehetővé tévő kérdésre kell válaszolni, amely úgy szól, hogy Skócia független ország legyen-e. A szavazólapon az „igen” vagy a „nem” válaszlehetőséget lehet bejelölni.

A referendumon a 16. életévüket betöltött, életvitelszerűen Skóciában élő brit, illetve európai uniós és nemzetközösségi állampolgárok vehetnek részt.

Az érdeklődés példátlan arányú: a 4,4 millió szavazásra jogosult skóciai lakosból a szeptember 2-i határidőig 4,29 millió, vagyis hozzávetőleg 97 százalék regisztráltatta voksolási szándékát. Szakértők 80 százalék feletti tényleges részvételre számítanak, ami szintén példa nélküli lenne a skóciai választások történetében.




Hajszálon múlik majd

Az utolsó közvélemény-kutatási adatok – a bizonytalanok kiszűrésével számolva – azt jelezték, hogy a skót választók 51 százaléka kíván szavazni a függetlenség ellen, és 49 százalékuk adná voksát az elszakadásra Nagy-Britanniától.

Így a referendum kimenetelét és az 1707 óta létező Nagy-Britannia sorsát nagy valószínűséggel az dönti el, hogy a bizonytalan, vagy preferenciájukat titkoló szavazók 600 ezresre becsült táborából hányan vesznek részt a referendumon, és merre szavaznak.


Péntek reggelre lesznek eredmények

A szavazóhelyiségek brit idő szerint 22 óráig – bukaresti idő szerint 24 óráig – tartanak nyitva; a népszavazás végeredményét a skót választási hatóságok péntek reggelre ígérik. Újraszámlálást az egyes körzetekben kizárólag valamely szabálytalanság gyanúja esetén lehet elrendelni, szoros szavazatarányra hivatkozva nem.

A szavazás végén várhatóan nem közölnek exit poll-eredményeket.

Skót függetlenségi népszavazás | Create Infographics

Ha tetszett a cikk, lájkold a Transindexet!

Kapcsolódó

Skócia: határ legyen vagy csak egy Hadrianus által húzott vonal?
Mi lenne Skócia Nagy-Britannia nélkül? És fordítva?
Nem valószínű, hogy a függetlenség mellett voksolnak a skótok

VilágRSS