2025. december 17. szerda
Kolozsvár >> Más város
Hajnali hírlevél >> Feliratkozás

Trükkös füst, érthetetlen latin és sok érdekcsoport: választják a pápát

2013. március 13. 13:44, utolsó frissítés: 13:44

A legesélyesebb jelöltek sem kapnak fél tucat szavazatnál többet, így a nagy favoritok helyett a kompromisszum-jelöltek ideje jöhet.


A füst színét nehezebb kitalálni, mint azt, hogy ki lesz a pápa – mondogatják tréfásan a már több konklávét megélt olasz vatikáni tudósítók. A bádogkéményből felszálló füstoszlop 2005-ben, Joseph Ratzinger pápává választásakor is megtréfálta a Szent Péter téren összegyűlteket: először fekete koromfelhőre emlékeztetett, majd piszkos szürkévé változott, utána világosabbnak tűnt, de fehérnek nem lehetett nevezni.

A kéményre meredő százezer hívő, valamint a közel hétezer tudósító és operatőr lélegzetét visszatartva figyelte a füstöt, hátha meg tudja állapítani, pontosan milyen színű. "Ez fehér! Fehér a füst!" – kiabálták ki a térre a dermedten álló újságíróknak a vatikáni sajtóközpontból. Így derült ki, hogy fehér füst szállt fel, a bíborosok megválasztották az új pápát, akinek nevét nem sokkal később a Szent Péter bazilika központi lodzsájáról mondták be.

A Sixtus-kápolnában az új egyházfő személyéről döntő bíborosok szavazócéduláit


minden voksolási kör után elégetik



a kápolna sarkában levő százéves öntöttvas kályhában. Ebből egy rézcső vezet fel a Michelangelo freskóival díszített fal mentén. A sikertelen szavazások után fekete füst emelkedik fel a kápolna kéményéből. Utána azonban nem tisztítják ki sem a kályhát, sem a kéményt, így a sikeres szavazásnál is a várt fehér füst helyett koszos szürke emelkedik fel.



A XVI. Benedek megválasztása körüli zavar miatt 2005-ben egy másik kályhát is üzembe helyeztek. Az ezzel megbízott vatikáni dolgozók ebben égetik el a füstöt színező füstölőrudakat. E második kályha füstje az elégetett szavazócédulák füstjével közös csövön távozik, és ugyanúgy a kamerák kereszttüzében lévő bádogkéményen át jut ki a külvilágba.

Nem csak a füst tréfálhatja meg az újságírókat és a téren ácsorgó kíváncsiakat: a visszhangzó Szent Péter téren


az új pápa latinul bejelentett nevét sem lesz könnyű megérteni.

Joseph Ratzingernek a Sixtus-kápolnában való megválasztása után kevesebb mint egy órával a Szent Péter bazilika homlokzati lodzsáján megjelent a bejelentést tevő protodiakónus bíboros.

A hagyomány szerint a következőket mondta: "Annuntio vobis gaudium magnum, habemus Papam, eminentissimum ac reverendissimum dominum, dominum Josephum..." – tehát elsőként az új pápa keresztnevét lehet megtudni.

Így folytatta: "Sanctae Romanae Ecclesiae cardinalem Ratzinger" – vagyis ezután következik az új pápa családneve. A bejelentést így fejezte be: "qui sibi nomen imposuit Benedictum XVI." – ebből kiderült az új pápa által választott név is.



Csak remélni lehet, hogy a mostani protodiakónus bíboros, a francia Jean-Louis Tauran,


érthetően ejti majd az új egyházfő nevét,

aki egyáltalán nem biztos, hogy európai vagy észak-amerikai lesz. Míg legutóbb Ratzinger bíboros kiemelkedően esélyesnek számított, most nincsen ilyen favorit.

Az új pápa megválasztásához kétharmados többség kell, vagyis a konklávén részt vevő 115-ből 77 bíboros szavazatára van szükség. A legerősebbek is csak néhány tucat voksra számítanak kezdetben, ezt próbálják föltornászni 77-re az újabb szavazási fordulókban.



Ha ez egyik "nagy esélyesnek" – az olasz sajtó szerint az olasz Angelo Scola milánói érseknek és a brazil Odilo Scherernek, Sao Paulo érsekének – sem sikerül, előfordulhat, hogy


egy kompromisszumos személy kerül ki győztesen

az egymást követő szavazásokból. Számos lista kering a leggyakrabban esélyesként emlegetett "papabilis" bíborosokról, akik száma 9-14 lehet. Érdekesség, hogy az Associated Press összeállítása szerint Erdő Péter az első számú kompromisszumos bíboros, akire abban az esetben eshet a választás, ha nem sikerül megállapodni sem egy olasz, sem egy Európán kívüli jelöltben.

Az európai bíborosok egyébként abszolút többségben vannak a 115 tagú pápaválasztó testületben. A 60 európai bíboroson belül relatív többségben vannak az olaszok (28 fő). Németország hat, Spanyolország öt, Franciaország négy, Lengyelország három fővel képviselteti magát.



Az Európán kívüli világból Latin-Amerikát 19, Észak-Amerikát 14 bíboros – 11 amerikai és három kanadai – képviseli a konklávén. A latin-amerikaiak között öt brazil, három mexikói és két argentin bíboros van. Afrika 11, Ázsia tíz pápaválasztót delegál. Az ázsiai bíborosok fele indiai. Óceániát George Pell, az ausztráliai Sydney érseke képviseli. A konklávét megelőző hetekben


lázas egyeztetés folyt

a befolyásos "pápacsináló" lobbicsoportok között. Ezek a befolyásos csoportok fontos szerepet játszanak a bíborosi kollégiumon belül. Az új pápa megválasztásába az alábbi lobbicsoportoknak lehet beleszólásuk:


Opus Dei

A II. János Pál pápa által különösen pártolt kör fő képviselője a perui Juan Luís Cipriani Thorne, Lima érseke lesz a konklávén. Az Opus Deinek elsősorban Olaszországban, Spanyolországban és Latin-Amerikában erős a befolyása.

A csoport – amelynek van egy igazi nehézsúlyú híve a bíborosi testület vezetője (dékánja), Angelo Sodano személyében – hírek szerint Angelo Scola milánói érseket és Marc Ouellet kanadai bíborost, volt québeci érseket támogatja. Az Opus Dei jól értesült források szerint nem zárkózna el a kompromisszumos jelöltként emlegetett Erdő Péter megválasztásától sem.


Comunione e Liberazione

Ez a lelkiségi mozgalom több mint 40 országban van jelen, Olaszországban politikailag is aktív. Szintén Angelo Scola és Marc Ouellet megválasztását támogatja.


Sant Egidio (Szent Egyed) közösség

Az elsősorban szociális és karitatív tevékenységéről ismert csoport 1968-ban alakult, ma több mint 60 ezer tagja van a világ 73 országában. Jó kapcsolatot ápol Georg Gansweinnel, XVI. Benedek pápa magántitkárával. Az egyik legbefolyásosabb (alapító) tagja Vincenzo Paglia, aki tavaly óta a Család Pápai Tanácsának elnöke, vagyis a Vatikán "családügyi minisztere". A közösség egyik alapítója Andrea Riccardi, aki tárca nélküli miniszter volt a Mario Monti vezette olasz kormányban.


Regnum Christi

A nagyjából 20 országban jelenlévő rend fő célja a hittérítés. Egyik alapítóját, a 2008-ban elhunyt mexikói Marcial Maciel atyát 2006-ban maga XVI. Benedek szólította föl, hogy töltse hátralévő életét teljes visszavonultságban, imában és bűnbánatban, miután kiderült, hogy a papnak két nőtől összesen hat gyereke született, és molesztálta a rend iskoláiban tanuló szeminaristákat.



Focoliarini (Fokolar mozgalom)

E csoport több tagja kulcsfontosságú pozícióba került Tarcisio Bertone volt szentszéki államtitkár támogatásával. A mozgalom egyik befolyásos tagja Ennio Antonelli, a Család Pápai Tanácsának volt elnöke. A mozgalomnak saját számításai szerint 100 ezer tagja van a világ 182 országában.


Kolumbusz Lovagok

Az 1882-ben az Egyesült Államokban alapított egyesület az egyik legnagyobb, világiakból álló katolikus szervezet. Saját adatai szerint több mint 1,7 millió tagja van. Elnöke, Carl Anderson tagja az IOR vatikáni bank igazgatótanácsának.

A Kolumbusz Lovagok finanszírozták az egyik legrégebbi bécsi templom, a barokk Szent Péter templom (Peterskirche) homlokzatának felújítását. A csoport Timothy Dolan New York-i érseket vagy Sean O'Malley bostoni érseket látná a legszívesebben a pápai trónon.

A 115 pápaválasztó bíboros többségét, 67 főt már XVI. Benedek pápa iktatta be tisztségébe, a többieket II. János Pál. Ebből következően – mint megfigyelők megjegyzik –


a pápaválasztó testület inkább konzervatív,

a hagyományokhoz ragaszkodó, a kis lépésekben való változtatások híve. A bíborosi gyűlésen az olasz a társalgási nyelv. Megfigyelők szerint ezért hátrányba kerül az a bíboros, aki nem beszél folyékonyan olaszul, mint például az amerikai Timothy Dolan. Érdekesség, hogy 1978-ban mindkét konklávén – az I. János Pált megválasztó augusztusi és a II. János Pált megválasztó októberi gyűlésen – még a latin volt a lingua franca.

A latin nyelv – noha ma is a Vatikán egyik hivatalos nyelve – az 1960-as évek végétől kezdett visszaszorulni. A konklávén a voksolás azonban latinul zajlik, és az új pápa személyét is latinul jelentik majd be a Szent Péter-bazilika erkélyéről.


Az összeállítás az MTI anyagai alapján készült.

Ha tetszett a cikk, lájkold a Transindexet!

VilágRSS